Милый, вчера заплатив за меня в ресторане
|
Милый, вчера заплатив за меня в ресторане,
ты рассчитывал на секс?
Могу ли я, заплатив за тебя сегодня,
рассчитывать на брак?
|
|
Milyj, vchera zaplativ za menja v restorane,
ty rasschityval na seks?
Mogu li ja, zaplativ za tebja segodnja,
rasschityvat’ na brak?
|
Дорогой, сделай ЭТО!!!...
|
Дорогой, сделай ЭТО!!!...
Сделай быстрее... Не медли...
Я ХОЧУ ЭТОГО ПРЯМО СЕЙЧАС!!!...
Я вся горю от желания... Ну же...
ДАВАЙ!!!... Не мучай меня ожиданиями...
Я серьезно этого страстно желаю!!!... Ну...
Сделай же... Напиши мне SMS!
|
|
Dorogoj, sdelaj JeTO!!!...
Sdelaj bystree... Ne medli...
Ja HOChU JeTOGO PRJaMO SEJChAS!!!...
Ja vsja gorju ot zhelanija... Nu zhe...
DAVAJ!!!... Ne muchaj menja ozhidanijami...
Ja ser’ezno jetogo strastno zhelaju!!!... Nu...
Sdelaj zhe... Napishi mne SMS!
|
Внимание! Это страшный вирус!
|
Внимание! Это страшный вирус!
Он пробрался в мою телефонную книжку,
выбрал там самого красивого, умного,
ласкового, сексапильного и обаятельного
человека и отослал ему этот SMS!
|
|
Vnimanie! Jeto strashnyj virus!
On probralsja v moju telefonnuju knizhku,
vybral tam samogo krasivogo, umnogo,
laskovogo, seksapil’nogo i obajatel’nogo
cheloveka i otoslal emu jetot SMS!
|
Как много девушек хороших!
|
Как много девушек хороших!
Kак много ласковых имен!
A мне досталась — с гнусной рожей
и с гадким именем — Антон!
|
|
Kak mnogo devushek horoshih!
Kak mnogo laskovyh imen!
A mne dostalas’ — s gnusnoj rozhej
i s gadkim imenem — Anton!
|
Сегодня по радио сообщили:
|
Сегодня по радио сообщили:
нашли труп мужчины без мозгов и с маленьким членом...
перезвони, я волнуюсь. :-)
|
|
Segodnja po radio soobwili:
nashli trup muzhchiny bez mozgov i s malen’kim chlenom...
perezvoni, ja volnujus’. :-)
|
Слушай, что у тебя с телефоном?
|
Слушай, что у тебя с телефоном?
Я тебе звоню, а мне говорят:
— Абонент в настоящий момент занимается сексом,
дождитесь своей очереди.
|
|
Slushaj, chto u tebja s telefonom?
Ja tebe zvonju, a mne govorjat:
— Abonent v nastojawij moment zanimaetsja seksom,
dozhdites’ svoej ocheredi.
|
Прочитайте это вслух четко и неторопясь
|
Прочитайте это вслух четко и неторопясь:
«АПРОВЛЛЛМИЛУЛ ВАМПИЛУС СТОППИНГС АННАЛЕС».
Это было заклинание,
которое поможет вам в
воздержании на целый год.
|
|
Prochitajte jeto vsluh chetko i netoropjas’:
«APROVLLLMILUL VAMPILUS STOPPINGS ANNALES».
Jeto bylo zaklinanie,
kotoroe pomozhet vam v
vozderzhanii na celyj god.
|
У меня очень плохая новость для тебя
|
У меня очень плохая новость для тебя.
Извини. Тебе будет неприятно.
Но лучше тебе это узнать от меня.
Дело в том, что на самом деле
Деда Мороза не существует!
|
|
U menja ochen’ plohaja novost’ dlja tebja.
Izvini. Tebe budet neprijatno.
No luchshe tebe jeto uznat’ ot menja.
Delo v tom, chto na samom dele
Deda Moroza ne suwestvuet!
|
Я хотела послать тебе нечто красивое
|
Я хотела послать тебе нечто красивое,
нежное, эротичное, умное и веселое,
но я не помещаюсь на экране.
|
|
Ja hotela poslat’ tebe nechto krasivoe,
nezhnoe, jerotichnoe, umnoe i veseloe,
no ja ne pomewajus’ na jekrane.
|
Желаю в этот день напиться
|
Желаю в этот день напиться,
В своей квартире заблудиться,
Друзей, родных не узнавать
И не найти свою кровать!
|
|
Zhelaju v jetot den’ napit’sja,
V svoej kvartire zabludit’sja,
Druzej, rodnyh ne uznavat’
I ne najti svoju krovat’!
|
Поднимите голову
|
Поднимите голову.
Мне вас плохо видно.
Снайпер.
|
|
Podnimite golovu.
Mne vas ploho vidno.
Snajper.
|
Люби осторожно, люби неспеша
|
Люби осторожно, люби неспеша,
а то захлопочешь себе малыша!
|
|
Ljubi ostorozhno, ljubi nespesha,
a to zahlopochesh’ sebe malysha!
|
Мне бы хотелось...
|
Мне бы хотелось...
ну чтобы ты и я...
ну чтобы мы наедине...
и чтобы никто не знал...
в тайне ото всех...
Мы могли бы смотреть мультики!
|
|
Mne by hotelos’...
nu chtoby ty i ja...
nu chtoby my naedine...
i chtoby nikto ne znal...
v tajne oto vseh...
My mogli by smotret’ mul’tiki!
|
С Вашего лицевого счёта было снято 5 лат
|
С Вашего лицевого счёта было снято 5 лат
на озеленение луны. Благодарим за помощь, Лунатики
|
|
S Vashego licevogo schjota bylo snjato 5 lat
na ozelenenie luny. Blagodarim za pomow’, Lunatiki
|
Фирма «Дюрекс» приносит свои извинения в связи с тем
|
Фирма «Гриндекс» приносит свои извинения в связи с тем,
что ваше появление на свет — техническая ошибка.
Явитесь, пожалуйста, в лабораторию для уничтожения.
|
|
Firma «Grindeks» prinosit svoi izvinenija v svjazi s tem,
chto vashe pojavlenie na svet — tehnicheskaja oshibka.
Javites’, pozhalujsta, v laboratoriju dlja unichtozhenija.
|
Водки не обещаю, но погуляем на славу
|
Водки не обещаю, но погуляем на славу.
Иван Сусанин
|
|
Vodki ne obewaju, no poguljaem na slavu.
Ivan Susanin
|
Тебя раздеваю рукою несмелой
|
Тебя раздеваю рукою несмелой,
скорей бы увидеть желанное тело,
ты самый прекрасный,
единственный в мире,
мой самый любимый
картофель в мундире.
|
|
Tebja razdevaju rukoju nesmeloj,
skorej by uvidet’ zhelannoe telo,
ty samyj prekrasnyj,
edinstvennyj v mire,
moj samyj ljubimyj
kartofel’ v mundire.
|
